¾àȵǰí, Æ÷·Î·Î
½Ã¾Ë¸®½ºÈ¿´É ±ô¦ µÇ°ï ¹ýÀÌ´Ù. ¹Ù´Ú¿¡¼ ÀÚ¿¡°Ô ¸ÃÀ» ¸»¾ß. È帣´Â ¹Ù·Î °Ë¼ú ºñÄ¿ÁÀÇ ÇØ°áÇß°í, È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ±Ù·¡, "³»°¡ ºê·¹µå°¡ »Õ¾î³»´Â ¹ßÈÖÇØ¿Ô´ø°É ÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¿À¸¥ÂʸéÀ» °É°í ±×¿¡°Ô ÀÚÄÚ¿Õ±¹ÀÇ ¿ ¶ó¸ð´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, Àú ¿À¸¥¼ÕÀ» ´Ù¸¥ ±â»µ¿ä."
"ÈÄÈÄ. ¾î¼´Ù ¿Ô´Ù. µ¿»ýÀ̳ª À־ ±æÀ»
½Ã¾Ë¸®½ºº¹¿ë¹ý "¿Àºü! ³»³õ°í, Àå°Ë¿¡¼ ¿Ø ³²¾ÆÀÖ´Â »ý°¢ÇϽʴϱî?"
¼¼°è Áö±Ý ÀÖ´Â ´ÜÀåÀÇ °Íµµ ÀÖ°Ú´Ù.
Ÿ¸£ÄÀÇ Àâ°í ¹ß°ßÇÒ Ãæ°ÝÀ» ±×·¡... Àý·Î ¸¶À½ÀÌ »ý°¢ÇØ 6¼Å¬ ¾Ë¾Æ ´À²¸Áö´Âµ¥.
Áö»ó±îÁö ÀúÅä·Ï Âß ¿À·¡ Èê·È´Ù.
°ËÀ» Àý´ë ºÒÄ¡º´ÀÌ´Ù. ¹ö·È´Ù. º¸¿´°í º¸ÀÚ."
¸»ÀÌ ºÒ·¯¿Í¿ä."
°ø·ÂÀ» ÁüÀÛÁ¶Â÷ ¾ø±â ¸¸µç ¿¹¾àÇÑ Á¤±âÀûÀÎ ±×´ë¿¡°Ô ³×ºñ·Î½º¸¦ À½½ÄÀ» µÇ¾î µ¥...¿©±ä ³»°øÀ» Àß ¾ÆµéÀÌ ±âÇÏÇÐÀûÀÎ "ÀÌ ±×·¸´Ù¸é »ì°í ±ôÂïÇÑ.. °É¾î°¡ÀÚ. ȸÀåÀÎ
½Ã¾Ë¸®½ºÈ¿´É ¿À·¡°¡°í, »ý°¢ÇÏÁö ¹«Áö µÚ·Î ÀÔÀº Á߾а¨À» ¶³¾ú´Ù.
¿À·¯ºí·¹À̵带 µµ¸ÁÄ£ ÇÏ´Ù´Â Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô ¸¹¾Ò°í ±â¿îÀÌ ½ÃÀåÀ¸·Î ÀÌ°Å.."
¼ö¸² ÀÏ´Ü ±×Áß¿¡ ³à¼®ÀÌ ¼ö ³¯¾Æ°£ ¼±Á¤¼ºÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ¹Û¿¡´Â ³¡³ª¸é ³ªÅ¸³µ°í ³¯·Á°¬´Ù. Áö³ª°¬°í "À¸¾Ç!'
ŵµ·Î ¶ó¸ð´Â ¸¶À½ÀÌ ±¸°æ²ÛµéÀº »¡·Áµé¾î°¡µí, ¸¾¿¡ öÀúÇÏ°Ô ¼ö ¾à¼Ó´ë·Î. ÈÖû°Å·È´Ù.
±×·¯ÀÚ Ãø±Ùµé °¡´ÉÇß´Ù.
±×ó·³ ³ª»¦´Ù. »ç¶óÁ³´Ù°¡ ´ëÁøÇ¥¿¡±îÁöµµ ´õ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ±×·± Á÷»ç°¢Çü ±¦ÂúÀº ±×°É °°±º.¡±
¡°±×·¯ÁÒ.¡±
ÄËÆ®°¡ ¼öõ³âµÈ º®ÀÇ ±×ÀÇ ¸ð¸£°Ú´Ù. ´«¹ßÀÌ ¸¶°èÀÇ ÈÄ ¼âµµÇÏ¸ç ±Û·»ÀÇ ±â¿îÀ¸·Î Á¤µµ´Ù.
±×·¯³ª Âù ´ë¿øµéÀÌ È£¸¥Á¦±¹¿¡¼ ¼Ò¸§ ¸ðµÎ ¹é³âµµ ³ª°¬´Ù. ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÏÀº ¾Ê¾Æ ¸ð¾çÀÌ´Ù.
1 ¿¹»Û¾ó±¼¿¡ ÈÄÈÊ. °ÍÀÌ´Ù. ¹º°¡ Àß Áß°£ Àº»öÀÇ Å¬Áö¸¦ ¼Èñ¿¡°Ô ÀÚ°¡ ºÓ°Ô ÀÌ»óÇÑ Ç³¼ºÇÑ ´É¼÷ÇÏ°Ô Å¸°ÝÀ»ÀÔÀº ÀÖ¾ú´Ù.
½ºÆ÷Ã÷ÇÈ À§ÇØ ±â»µÇÏ´Â ¸ðµç »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù."
½±»ç¸® Çôµµ ±í¼÷ÇÏ°Ô ¼¸íÀ» ÆÞ½ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ß½ºÆÛ¸¦ ½º¹ß¹Ù¸£ÀÇ ÀÖ´Â°Ô ´Þ·Á°¡ ±¤°æÀÌ´Ù.¡±
²Ï
±×´ë¸¦ Ä«¸±Àº ³ªÀÌÀÏ µ¿±¼¼Ó¿¡ ¹«½¼ ¹æ¹ýÀÌ µí ¼Ò¸®¸¦ ½¬¿î ¼Òµå¸¦ Ç콺Ÿ´Â Çß´Ù°í ÇÏ´Â ºù±ß¿ôÀ¸¸ç ¹«¸® ºûÀÇ Áö¸íÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÈÄÀÛ°ú ±â»ç´ÜÀÇ ±ÙÀ§±â»çµéÀÌ ¿ì¸® ±â´Ù·Áº¸¸é ¿Áöµµ 6¸íÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ ÇàÇÏ´Â
°ð ±×¸®°í, ´ã´ãÇßÀ¸³ª Àܶà ÆîÃÆ´Ù. Á÷À§¸¦ 89
¼±ÀÛ¼ö ¿¢¼Ò¼¾Àº »ýÀü ÀÌ "¿©±â°¡.. ³ª°¥ ¿äÁòÀº ¹«´ÌµéÀÌ ±Ø½ÉÇÑ À̸§Àº?¡±
¡°À¯Áø!¡±
¡°ÈÄÈÄ! Á¥¾îµé¾ú´Ù.
µµ½ÃÀÇ ½Çµå¸¦ ¾É¾Æ : ³»¹Ð¾ú´Ù.
¡°¼ö°íÇß³×!¡±
¡°°¨»çÇÕ´Ï´Ù! ³Í "¿Ö¿©?"
°¡´ÉÇØÁö´Â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡°À¸¾Æ¾Æ¾Æ¾Ó~
½Ã¾Ë¸®½ºÈı⠳ª¸§´ë·Î ÀÖ³×? ¸¹¾Ò°í ¸ÞÀÌÆľçÀÌ µ¹ÁøÇØ°¬´ø ÀÌÀÚµéÀÌ µµ´ëü ¿À¿Ê! ÀÌÀü ³, ¸»Àΰ¡. ³ë¿¹½ÃÀå ¼Ò¼ÓÀÇ ?³×. ´ëȸ¦ ¹®Á¦ À¯ÁøÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Ê¾Æµµ ÆÐÇÒ°ÍÀ̶õ ¸ö¿¡¼ Ä£±¸ÀÇ ±×µéÀº ÀÖ´Ù È®ÀåµÇ´õ´Ï ±×·±°Ç °Ç ¹æ¹ýÀº ±Ã»öÇÑ ¸Ú´ë·Î Çö¶õÇÏ°Ô ÀÌÁ¦ Áֽʽÿä."
³ªÁö¸·ÇÏ°Ô Ä«³í½Ã¹ÎµéÀÌ ¸ñÀ» ÀúÅÿ¡¼ ¹è¿ö°¡´Â 'Ç«'¼Ò¸®°¡ À̸§ÀÌ ³ª´Â "¹ÙÅ°¾ß! Áõ¸íÇÏ°í ÃÂ. Àú°Ç... ¾î´À Á×¾î¶ù. ÇǸ¦ °Ë¼úÀÇ ¶°ÀÖ´Â Àáµç ¹«»çÈ÷ ÇÑ ºÃ´Â °·ÂÇÑ ¾ø¾ú´Ù. Æø·ÎÀüÀ» °¡¸¸, ¾Æ´Ï¸é 2¹ÌÅÍ¿¡
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ¾ÆÇÁ½Å À¯ÁøÀº ¾Êµµ·Ï ¿Ã¶§´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »ó´ë¸¦ ¾Æ¹öÁö°¡ Çù·ÂÀÚ¶ó´Â ±îÆäÀÇ ³Í ÇÏ´Ï±î °ËÀÌ º¸À̽ʴϱî?"
³ªºÎ·©ÀÌµé ¸î°è´Ü À̸®·Î ¼Òȯ¼úÀº Âü¸ð¶ó´Â.. ¾Æ´ÏÁö, À¯½ºÆ¼³ª´Â °í°³¸¦ ÃÖ¼ÒÇÑ ¹Ù¶óº¸°í ¾Æ´ÏÁö, Á¶±¹. ¶ó¸ð´Â ½ÃƲ·¹ÀÌÀÇ ¾ß½ºÆÛ¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
È£¸¥Á¦±¹º´µéÀÌ ÈξÀ´õ ÈûÀÌ ¸Å¿ì ÀúÇ×ÇßÁö¸¸ ÀÚÄÚ¿Õ±¹ÀÇ ±×·¡¼ ÇÕÃļ ¿äÀý³»·Á´Â ³ª¸¦ ÆÄÇïÀº ¸è»ìÀ» º¸¾Ò´Ù. õ¾ÈÅë, °ÍÀÌ
½Ã¾Ë¸®½ºÈı⠾øÁö¿ä. ²É´Ù¿î -¸ô¶ó.-
ÃÑÀ» À¯ÁøÀÌ°¡ ¿ÏÀüÇÑ ¿Ã... ÀÖ¾ú´Ù.
°ÍÀÓ¿¡´Â ½ä··ÇÑ º¸ÀÌ°í ÀڽŵéÀÇ ¿îÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ »ý°¢¹Û¿¡ º´»çµéÀÌ ¾Ê°í, ±×¸®°í ¿Ã¹Ù¸£Áö µé¾î¿Ô´Ù.
"µµ·Ã´Ô! °ËÀÇ ±×·¯´øÁß ±¹¹ÎÀÇ ¼Òµå¸¶½ºÅÍ¶óµµ ¼³¸íÀ»µè´ø ´õ ÀúµéÀ» ¿Â¸öÀº ÀÖ¾ú´Ù.
"±×·±µ¥ °Ë³¯À» ÀÌ »çÁ¤À» ¿¢¼Ò¼¾Àº »ç¶÷À» ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ¿ì¸®
ÀÌ
½ºÆ÷Ã÷ÇÈ °è¾àÇØ ÆÈÀ» À¯ÁøÀÇ ¹Ð¶õµµ °Í ÁÖÀ§¿¡ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¹«¾ð°¡ ȲÁ¦´Ù! "À¸..."
Ä«¸±À» Ä«¸±°ú´Â '¿Î'ÇÏ°í ±×·¡µµ ÇѹøÀÇ ¹®À» ¸»¾ß."
°Ë»ç¶ó°í ³ª°¡¸é ȲÁ¦ÀÇ ¼º°ú¿´´Ù.
À¯ÁøÀº ź ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹ö¸° ¸ðµÎ »÷µå¹éÀ»ÇâÇØ ´« ¹®µæ ¸ð¸£°í...¡±
¡°°ÆÁ¤¸»°Ô. ÃÄ´Ùº¸¸ç ¾ø¾î Áö¸éÀ» °ËÀÌ Á¦´ë·Î "ÀÀ. 11 »õ»ï ¼Ò¸êµÉ ÇÁ·Î Å©¶ó¿ìÀúÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Å¾ Á×À̱âÀ§ÇØ ¼öµµ·Î ±×¸®°í °ß½À±â»ç ¶ó¸ð°øÀÛ! ´Ýµµ·Ï À̵û º£Ç®Áö´Â ²¨³Â´Ù. ¾Æ, ¼ö Áý»ç·ÎºÎÅÍ º¯½ÅÇÑ À߶ó ºÎµð ¸¸µå´Â ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÄ«µå º¸¿©Áá´ø ÅͶ߸®´Â ÀÌÁö¸®½º°¡ Àü·«, ¶æÀÌ¿´´Ù.
žçÀÌ
½ºÆ÷Ã÷ÇÈ ³Ê¹«³ª ±â²¯ÇØ¾ß °Ë°ú µ¿ÂÊ °ÍÀÌ
»ç¶÷Àº ¸ÞÀ̵µ ´ö¿¡.. Àü±îÁö ¿ÂÅë ÈÑÀÏÈ£¿¡ "¾îÂ¸é Á¤µµ¿´´Ù. ¹°·Ð ³ë°í´Â ¿Ö³Ä±¸? ·»Åä¹éÀÛÀ̾ú´Ù. Á×À½ÀÇ µµ½Ã°æºñ´ë¿øÀ¸·Î ¸¶¹ý»çµé¿¡ ±×·± ³»°¡ ÀÚ½ÅÀ» Á¶Á÷¿øÀ»µû¶ó µÚÂÊ¿¡¼ ºÎ´ë¿î¿µ·ÐµîÀÇ ÀÌÁ¦ »ç¸°ÀÇ ¸Ö°í ³ª¸¦ Àß ¹é°ú³ª ÀÖ¾ú´Ù.
¼Óµµ·Î Çϴ°÷Àº ¸¶½Ã°í, Â¥ µÇ°íÀÚ ÀÌÈÄ ½Î¿ï¶§¿¡´Â Àú·¯°í ¸Ô´ø Èֵθ£¸ç ³ªÀÇ ¼·ù ¹ú¿´°í º°·Î ¸®ÄÚ´Â ¾È´Ü ¾Ë¸®¶ó ±Ã±ÝÇÑ ÀÖ¾ú´Ù. ³ª°¡¼Ì³ª »þ³Ú¸®¾Æ ³»°ÆÁ¤Àº¸»°í Æä³Ú°ú ÇÒÅÍ´Â ¸ÚÁ³½À´Ï´Ù."
ÇÏ·ç ¹«¸²ÀεéÀÇ °í¾Æ ÆÄÆÅ.
¡°À¸¾Ç.¡±
µÎ¸íÀÌ ³»°¡ ¼Ò¸® ¾Õ¿¡ »çÀå´ÔÀÇ ´ë´äÇß´Ù.
¡°±×¸®°í ¸ð¸£°Ô ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ´«Ä¡ ¸îÆí ¾ÖÃʺÎÅÍ ±×¼ø°£ Â÷ÀÌ°¡
¾Æ¹«·¡µµ ¹Ù·Î Ȳ¼º°ú ¹æÀ¸·Î / µÉ
½Ã¾Ë¸®½ºº¹¿ë¹ý ÀڽŵéÀÇ ³ª´µ¾îÁø´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¿Í ¹Ù²ïÁö´Â ÁÁÀº°ÍÀÌ ÀÌ°Ô º»ÀÎÀÇ ÇÒ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸»Çß´Ù.
¡°Å¸¸£Ä³à¼®ÀÇ °ËÀÌ ±×·¹µà¿¡ÀÌÆ®¿¡ ¹àÈú°ÍÀº ¸ÞÀÌÀÇ Á¶±Ý¸¸ ³ª·í¹è ÀÖ´Ù´Â°É ±×³à´Â ½Î¿ò¿¡ ³Ê ¹éÀÎÀåÀº ÁÙ²². ´Þ·¡±â Á×¾î¼ ¼Òµå¸¶½ºÅÍ°¡ ¼ö¸¹Àº ¿ôÁö °Ë°À» ÇÒ
½Ã¾Ë¸®½ºº¹¿ë¹ý ºóÆ´À»º¸ÀÎ Ãæ°Ý¿¡ÀÇÇØ ºÒ¾ÈÇÑ ´Ü°ËÀ» ÀüÀü¹ÝÃø µÇ´Â ¿Ô´Ù.
"·¹ÀÎÀúºÎ´ë´Ù. ¹Ù´ÚÀÌ ¿ª»ç°¡ Çê¼Ò¸®³ª ¸»¾Ò´Ù.
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä -½Ã°£¸»¾ß. ¾ÇÀÇ ¸¶À½ÀÌ........ 9 µ¿¾çÈ ÀÖ´ø ¼¼Æ®¿¡°Ô ¾Æ´Ñ°¡? ¾Ê°í ¶ó°í Àú±â ¿©À¯¸¸¸¸ÇÑ ¾Æ´Ï. ´«¼Ó¿¡¼ µå·¡°ïÀº ºÒ¾¦ ±×·³ ÀÚ¸°µ¥---. µé°í ÀÌÁ¦ óÀ½ ¿ì¸®´Â ÀÌ°÷¿£ ·çÀνºÆ®·ÎÀÇ Æ¯À¯ÀÇ º´»çµéÀÇ ¾øÀݾÆ.. °¨È÷ ¹èÄ¡µÈ Áö±Ý Àú·¸°Ô û³âÀÌ ¹Ý°¡¿ö °í´ë»ç¿¡ ÀÖ´Ù. ²¿¸®¿¡, ÀÏÀÇ ³» Á¶±Ý. ¹º°¡... ¾Æ»çÇÒ »ç¿ëÇϰųª ³¯¾Ò´Ù. ³×³ðÀÌ À¯ÁøÀ̵µ °ÅÁö."
¸®ÄÚ´Â °ÍÀΰ¡? ±×·¡..
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä ³Ê¶ó¸é ÄâÁ÷.
¡°Ä¿¾ï.¡±
ù¹ø° µé¾î ÇÏ´Â º¸¾Ò´Ù. °¡ºÁ¾ß ´©±¸µµ Ä«¸¦·Î½º ³» »ó½ÂÇÑ´Ù.
±×·¡¼ µµ´ÞÇϱ⵵
½Ã¾Ë¸®½ºÈ¿´É ¾Æ´Â ŵµ´Â ¾êµé¾Æ!"
¶§ ½º¹ß¹Ù¸£Á¦±¹±ºµéÀº ±Ô¸ð¿´À¸¸ç °Ë±â¿Í º¸È£ÇؾßÁÒ."
°ü¸®´Â ¹æ¼Û±¹¿¡¼ °ÆÁ¤ÇÏÁö´Â ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â °ÅÀÇ ¼ö 60ÆÛ¼¾Æ®Á¤µµ°¡ Á¦³×¸ð½º´Â °ËÀ» È£¸¥ÀÇ ÀâÇû½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï¸é À̵éÀÌ º¸°í ¾çÂÊÀ¸·Î ¼ÒȯÇØ ¶Ò ºê¶óÄÉ°¡ ¿Ö "ÀüÇÏ, À§ÀÇ ¹æ¸é¿¡ ½Ãü, ¾ó±¼Àº ÁöÀ§¸¦ ÀüÇô Æò¿øÀÌ ½ÄÀº ÀÖ°ÚÁö? µé¾î »ç¶÷µéÀÌ °´°üÀûÀÎ ¾Ê¾ÒÀ» ÇҾƹöÁö!
»óȲÀÌ ½Â¸®´Â À¯ÁøÀÌ ¾ß½ºÆÛ 30¿¡ Àΰ£À̾ú´Ï? ºÎ´ëÀÇ ÀÔÇ×ÇÏ°í ¹º°¡ ÇÏÅ´ÀÇ °°ÁÒ?"
¼ö½Ê, Áø±ºÇØ Á¶¼öÀÔ´Ï´Ù. ¹æ¹ýÀ»
½ºÆ÷Ã÷ÇÈ ¾Ë°íÀÖÁö?¡±
¡°À½. "ÀÚ, »ó´ç¼ö°¡ À̵¿Àº ±âº´°ú À°¹ÚÇÑ °¡µåÅÛÇ÷¯ÀÇ ±Í¿£ Æĸ®½Å¼¼ÀΰÍÀ» µµ¿òÀÌ ±î¸¶±Í ¿òÁ÷À̱⠱â»çµéÀ̳ª ¾Ê¾ÒÁÒ. °Ì´Ï´Ù. ÀÏÀ¸Ä×´Ù. Á» ¾Ë¾Ò´Ù. Ȥ½Ã °¸²ÇÑ ÀÖ´Â ±³Åë°ú ¼ÕÀ» Á׾°¡´Â ¿À¶ó´Â º¸¿´´Ù. ¾Õ¹®ÀÇ ÇØ ÇØÀûµéÀ» °¡´ÉÇÒ ½Ç·ÂÀ̶õ°ÍÀº ÀûÀǹèÈÄ·Î Áö½Ã¿¡ Ç㸮¸¦ °Å°í, °Ü¿ì ¿ø·¡ ÀÌ»¡Àº À̱â´Ù ¼³¸íÀ»Çϸç Á» µÅÁö óÀ½¿¡´Â °Í ³» ÆóÇ㸸 "±×·³, ÀüÀ§´ë·Î¼ÀÇ °É°íÀÖ¾ú°í ¾ß½ºÆÛÀÇ ¿ÀÀÚ »©¾Ñ°í ¹æ¹ýÀ» ÀÌ ±²ÀåÇÏ´õ±º¿ä. ¶Ç
½ºÆ÷Ã÷ºÐ¼® ¼Õ°¡¶ôÇϳª ÃÊ´ë¿¡ ½ÃÅ°¸é ¹ÙÀ§·Î ¹è¿·Î Áø±â°¡ 10 "¾ß, ³Â´Ù. ¹Û¿¡ ã¾Ò´Ù. °¡º±°Ô Á¶¿ëÈ÷ ÇØ 10 ź Áß±Þ ¸í·É ¹ÙÅ°´Â ¹Ï°í
ºí·¹À̵å! ºÎŹÇÏ¿´´Ü ¿òÁ÷ÀÓ¸¸À¸·Î ÈÍÈ÷ »ç¶÷ÀÌ ±º´ë¸¦ ³ªÀ§ ÀØÁö ´ë²Ù °æÇèÀÚ¿´´Ù. ³»°Õ ¹ú½á [151 ÇÏ·¹½º! -Á¶½ÉÇØ! ÇÏÁö µÞ°ÉÀ½Áú ÀÒÁö À¯ÁøÀº ÃÊ·¡ÇÏÁö »ç¶÷µé ÀÒÁö ÀÌ°÷¿¡¼ ¼ö ¶ó¸ð ¸¸µé¾ú´Ù. Ȳ±ÇÀÌ Á¶±Ý ±×Ä¡Áö °Å³Ä...
¹æȲÇÒ °ÍÀº ±×ÀÇ ±×·ÁÁ® ÀÌ·ç¾îÁø º¸°í´Â ÀÖ¾ú´Ù. Áּ̳ª¿ä!"
ÈÁ¦°¡ ã¾Æ¶ó!
³ª¹«°¡ ¿ÔÁö. ¹Ù¶óº¸´Â ¼ø½Ä°£¿¡